Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
разварной - vertaling naar frans
разварной
cuit
разварное мясо - viande bouillie; bouilli m
разварное мясо - viande bouillie; bouilli m
bœuf
bœf
1. ({ pl } bœufs bø); {m}
1) вол, бык
le bœuf gras bøgra — откормленный бык, убранный лентами ( которого водят по улицам в конце карнавала )
vieux bœuf fait sillon droit {посл.} — старый конь борозды не портит
avoir un bœuf sur sa langue — молчать вынужденно, по принуждению
on n'est pas des bœufs {разг.} — мы не дураки; мы не ишаки
saigner comme un bœuf — истекать кровью
enlevez le bœuf! {разг.} — дело сделано!
2) (du) bœuf — говядина
bœuf bouilli, bœuf gros sel — разварная, вареная говядина
bœuf à la mode, bœuf-mode — тушеная говядина ( с овощами )
gagner [faire] son bœuf {прост.} — зарабатывать на жизнь
3) шкура быка, бычина
4) {муз.} {арго} коллективная импровизация
5) {разг.} силач, работяга; бугай
6) {арго} заработок
2. ({ pl } bœufs bø); { adj invar }
1) огромный, колоссальный; поразительный
succès bœuf {разг.} — огромный, бешеный успех
effet bœuf — необыкновенный эффект
2) {швейц.}
c'est bœuf — это глупо
1. ({ pl } bœufs bø); {m}
1) вол, бык
le bœuf gras bøgra — откормленный бык, убранный лентами ( которого водят по улицам в конце карнавала )
vieux bœuf fait sillon droit {посл.} — старый конь борозды не портит
avoir un bœuf sur sa langue — молчать вынужденно, по принуждению
on n'est pas des bœufs {разг.} — мы не дураки; мы не ишаки
saigner comme un bœuf — истекать кровью
enlevez le bœuf! {разг.} — дело сделано!
2) (du) bœuf — говядина
bœuf bouilli, bœuf gros sel — разварная, вареная говядина
bœuf à la mode, bœuf-mode — тушеная говядина ( с овощами )
gagner [faire] son bœuf {прост.} — зарабатывать на жизнь
3) шкура быка, бычина
4) {муз.} {арго} коллективная импровизация
5) {разг.} силач, работяга; бугай
6) {арго} заработок
2. ({ pl } bœufs bø); { adj invar }
1) огромный, колоссальный; поразительный
succès bœuf {разг.} — огромный, бешеный успех
effet bœuf — необыкновенный эффект
2) {швейц.}
c'est bœuf — это глупо
Definitie
разварной
Voorbeelden uit tekstcorpus voor разварной
1. - А кому еще картошечки разварной, пирожков домашних!
2. Но тут эта интересная тема сама собой прекратилась, потому что в комнату вошла с блюдом дымящейся разварной картошки жена моего друга детства Ольга.
3. Молоховец) Взять: около килограмма жареной телятины, или дичи, или разварной говядины, 2 вымоченные и очищенные селедки, 1/2 французской булки (треть батона), намоченной и выжатой, зерна черного перца, мускатный орех, 1 небольшую луковицу, пол-стакана сметаны или сливок, 3 яйца, 1 ст.л. подсолнечного масла, панировочные сухари.
4. По окончании акта студенты толпой вываливали на Большую Никитскую, распевая Gaudeamus, двигались к Никитским Воротам и Тверскому бульвару в излюбленные свои пивные". Кто победнее, там и оставался, а те, кто мог себе это позволить, отправлялись в "Стрельну" или к "Яру", но эпицентром праздника всегда был зимний ресторан "Эрмитаж". Толпа вваливалась в роскошный вестибюль с зеркалами и статуями, шлепая грязными ботинками по беломраморной лестнице (ковры, равно как и напольные вазы, убирались с лестниц и из холла еще утром). В этот день здесь обходились простой снедью с ближайшего рынка - разварной картошечкой, селедочкой, квашеной капусткой, солеными огурчиками и грибками.